Can I Make Changes to a Custom Security Without Changing the Original?

You can duplicate the security and make edits to the duplicate, leaving the original as is. You can do so by navigating to the Custom Security list page, selecting the three dots to the right of the custom security, then selecting Duplicate